Prevod od "s těmi lidmi" do Srpski


Kako koristiti "s těmi lidmi" u rečenicama:

Proto nechce, aby ses stýkala s těmi lidmi a byla jako on.
Ne žeIi da se mešaš s tim Ijudima i postaneš kao on.
Nemám s těmi lidmi nic společného.
Nemam ništa zajednièko s tim ljudima.
Musím si s těmi lidmi promluvit osobně.
Moram da prièam sa ljudima oèi u oèi.
V čem přesně spočívá vaše angažovanost s těmi lidmi?
Ne možete? Kakva je vaša pomešanost sa ovim Ijudima?
S těmi lidmi, kteří zosnovali mou vraždu?
Privatna stvar. S ljudima koji su me dali ubiti?
Víš, jestli jsou tyto adresy ještě platné, měli bychom jít a promluvit si s těmi lidmi osobně.
Ako su adrese još ispravne, trebali bismo osobno poprièati s tim ljudima.
Jak dlouho už s těmi lidmi děláš?
Koliko dugo radiš sa ovim momcima?
Jen mi dejte trochu času, abych si s těmi lidmi promluvil, pokud dostanu některé na naši stranu, možná přimějeme Meurika změnit názor.
Samo... dajte mi malo vremena da porazgovaram sa ljudima. Ako uspem da pridobijem neke od njih, možda nateramo Meurika da se predomisli.
Jedno máme společné, s těmi lidmi.
Pa, znam jednu stvar koja mi je zajednièka s ovim ljudima.
Co se stane s těmi lidmi?
Što æe se dogoditi ovim ljudima?
Uváznu tam s těmi lidmi, budu poslouchat ubohý řeči, kterýma se předváděj.
Da zaglavim sa tim ljudima, i da prièam sa njima dok se ti ne pojaviš.
To je jako s tím párkem v rohlíku, nereaguješ na moje články, protože nejsi s těmi lidmi tam dole.
Isto je kao i sa ovim "frank-om". Ne reaguješ na moje clanke zato što nisi dole medu ljudima.
Jednám s těmi lidmi jako s vojáky, ale to oni nejsou.
Ponašam se prema ovim ljudima kao prema vojnicima, a oni to nisu.
Nemůžeš mě tu s těmi lidmi nechávat samotného.
Ne možeš da me ostaviš samog sa ovim ljudima.
Jsi doma jeden den a už se zase scházíš s těmi lidmi?
Doma si jedan dan, i odmah si sa tim ljudima?
Co je to s těmi lidmi?
šoljama za èaj i katalozima, i ta..
Ne, ten je pěkný, docela dojemný, ale co se stalo s těmi lidmi?
Šta, ne sviða vam se kraj? Ne to je uredu, ustvari jako je dobar. Ali šta je bilo s ljudima?
Vy jste přijel s těmi lidmi z domova Greenhaven?
Da li ste došli sa grupom "Zeleni Raj"?
Nenechávej mě s těmi lidmi samotného.
Не остављај ме самог са свим тим људима.
Já se s těmi lidmi nechci vidět.
Ne želim vidjeti bilo koji od tih ljudi.
S těmi lidmi, s kterými jsem dělal předtím, už nepracuji.
Trenutno radim sa... Sa starim klijentima.
Co to s těmi lidmi je?
Šta li je sa ovim ljudima?
Když jsem tě u večeře viděla s těmi lidmi, jak tě hrozně tě potřebují...
Dok sam te gledala na onoj večeri, sa onim ljudima, koliko si im potreban.
Protože s těmi lidmi jednám celou věčnost a vím, že...
Jer dugo radim s tim ljudima i znam da imaju...
S těmi lidmi není možné se dohodnout.
Nemoguæe je prièati s ovim ljudima.
Z toho, že bych si měla na Silvestra s těmi lidmi připít, se mi zvedá žaludek.
Mislim da vam je taj plan oko uvlaèenja tih ljudi u sve ovo pred Novu godinu odvratan.
Co s těmi lidmi sakra je?
Šta je dođavola sa ovim ljudima?
Takže o jaké problémy jde s těmi lidmi?
Pa, šta ne valja s tim likovima?
Až dostaneme naše nové pasy, vyjasním si záležitosti s těmi lidmi z New Yorku.
Kada dobijemo putovnice, izgladit æu stvari s tim tipovima u New Yorku.
Nikdy předtím jsem s těmi lidmi nepracovala.
Nikada ranije nisam radila ni s jednim od njih.
A s těmi lidmi, které nechal zmizet, jste měl pravdu.
Imao si pravo za ljude kojima je pomogao.
Možná je líný a nevšímavý nebo se s těmi lidmi zapletl.
Он је или лењ и непажљиви, или да се бави са овим људима.
Bude se ztmívat a nemám rada když je s těmi lidmi.
Ona ce uskoro dobiti mrak, a ja don apos t poput njega samog sa ovim ljudima.
Co se s těmi lidmi stalo?
Šta se dogodilo s tim ljudima?
Záhadou je, proč byste sakra sdíleli lokaci toho areálu s těmi lidmi, kterým jste neměli věřit.
Zašto si rekao gde je baza onima kojima nisi smeo da veruješ?
Něco je s těmi lidmi špatně.
NEŠTO NIJE U REDU SA OVIM LJUDIMA.
Byl jste s těmi lidmi ve vězení více než rok a půl.
Bili ste s njima u zatvoru godinu i po.
Zavolejte "Wall Street Journal", že buď se domluvíme s těmi lidmi hned, nebo už nikdy nikoho mít nebudou.
Reci im da æemo sklopiti ugovor danas ili ih niko neæe kupiti.
To je, kdy výzkum pro společnost funguje - musíte s těmi lidmi doopravdy žít.
Istraživanje u nekom društvu daje prave rezultate samo ako stvarno živite s ljudima.
Otázka je, co se stane s těmi lidmi, kteří si skutečně dopřávají hraní videoher třeba pět hodin týdně, 10 hodin týdně, 15 hodin týdně.
To je uredu. Problem je ono što se u stvari događa onima koji se prepuštaju video igrama otprilike pet sati nedeljno, 10 sati nedeljno, 15 sati nedeljno.
Tyto modré špendlíky představují starší nebo místní vůdce, kteří jsou v kontaktu s těmi lidmi, kteří nám mohou zajistit, že je najdeme a naplánujeme léčbu.
Plave tačke predstavljaju lokalne starešine koje su povezane s tim ljudima i koji mogu da se postaraju da ih nađemo i ugovorimo lečenje.
A tak jsem se vydal promluvit s těmi lidmi o těchto úvahách.
Tako da sam išao okolo i razgovarao sa ljudima o nekim od tih ideja.
Takže, jsem přišel, udělal s těmi lidmi rozhovor a udělal jim portrét.
Intervjuisao sam ih i radio njihove portrete.
0.79977488517761s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?